签约水到渠成 索契周期短道仍由李琰掌舵

华奥星空5月16日电 (记者 康少寒)16日下午，体育总冬季管理中心新闻通气会，正式宣布功勋教练李琰续约短道速滑队，合同期限为一个奥运周期。四年后的索契，这位教练将率领短道队再次向金牌发起强有力的冲击。

体育总冬季运动管理中心赵英刚、副兰立以及今天上午刚刚从济南参加活动归来的李琰出席了下午的通气会。兰立就中心续聘李琰的一些情况进行了通报。他说，2006年都灵冬奥会之后，李琰应短道速滑协会之邀担任短道速滑队主教练，面对短道新老交替的不利面，李琰凭借良好的职业素养和工作态度，以及在多国执教的先进理念，带领短道速滑队取得了重突破，并在温哥华冬奥会包揽了女子全四个项目金牌r辉煌战绩，使队的水平达到了一个新的高度。李琰也因此成为新周期短道速滑队首选人物。

兰立说，冬奥会之后，中心与李琰就续约一事进行了商谈。她表示只要队需要，愿意再为队效力。近期，中心与李琰达成了协议，双方的合作从2010年5月开始到2014年4月结束。“我们也相信，在李琰的带领下，队的水平一定能够百尺竿头更进一步。”

就再次执教队，李琰表示，很高兴在下一奥周期执教队，也感谢和中心以及朋友和家人给予我的鼓励和支持。“四年前的这个时候给我报效祖国的机会，四年后又给我机会。但成绩只属于过去，展望索契，我们会总结经验和教训、从实际出发选拔年轻队员，争取在新周期不管男子和女子项目都做到最好。”

李琰简介

■李琰，短道速滑队主帅。

■现年42岁的李琰，1968年4月18日出生在黑龙江牡丹江市，12岁进入少儿体校接受正规训练。

■她是一个开创短道速滑历史的人物。在1988年卡尔加里冬奥会上，她获得当时作为表演项目的短道速滑金牌，被当时的加拿人称作“神龙腾飞”。在1992年阿尔贝维尔冬奥会上，她夺得短道速滑历史上第一枚奥运会奖牌。

■阿尔贝维尔冬奥会后，李琰退役，进入东北财经学国际金融专业学，毕业后在连市税务工作并结婚。2001年，李琰被派往斯洛伐克援教。

■2006年，李琰带领美国队参加都灵冬奥会，阿波罗获得男子500米金牌。李琰荣膺2006年度美国最佳教练奖。

■2006年底至今，她出任队主帅，培养出一批出色的年轻选手。王濛5破世界纪录，小将周洋横空出世。

■2010年温哥华冬奥会，在李琰的指挥下，队包揽了女子短道速滑全4枚金牌。

标签：签约 水到渠成 索契 周期 短道 仍由 李琰 掌舵 签约水到渠成 签约索契 签约周期 签约 水到渠成索契 水到渠成周期 水到渠成 水到渠成短道 索契周期 索契 索契短道