南都讯 记者汪雅云北京时间9月12日,2022年美国网球公开赛男单决赛落幕,3号种子、19岁的西班牙少年阿尔卡拉斯以6比4、2比6、7比6(1)、6比3,总比分3比1战胜5号种子、挪威球员鲁德,职业生涯首次赢得冠军的同时,也成功登上
“埃德加有着令人吃惊的能力,他总能将移动和击球训练跟每个人的特点完美结合。”
——杰夫.莫尔
(NCAA冠军队TEXAS学主教练)
原文:‘Do you Want to Move Better on the Court?’
感谢:译文经沈建球老先生 审校
Edgar示范如何保持回动姿态
移动是网球运动的核心,出色的移动能力会让比赛截然不同。素质训练当然是每位球员的必修课。然而,移动训练中“态度”一词却很少被提及。其实,有了正确的态度,才能收获高效的移动。
网球是关于移动的游戏
上场,然后移动,这就是网球。多数学员把网球看作击球游戏,而移动只是击球的结果。显然,要从观念上真正理解网球的本质首先是移动,而不是击球。
场上带点紧张度
从容击球的优势毋庸置疑。但是要做到从容,必须在捕捉对手击球那一刻,做好身体和精神两方面的准备。 脚后跟抬起,让动能跟随脚步移动缓缓流出。
追赶每个球
一个常见问题是总想判断自己是不是该追这个球。能追上吗?出界了吧?不要浪费时间考虑这些,高手的移动都是简单响应。试着培养这个惯:别管落点,追上每个球。动起来!
绝对不要让球跳两次
不管是不是在练,绝对不要让球跳两次。再难,也要尝试去做。因为,这种强烈意识能让你显著提高第一步的移动效率。
不要让挑高球越过你的头顶
在网前应对挑高球时,球在空中,一定要逼着自己去追球,尤其是反手落点的挑高球。同“绝对不要让球跳两次”一样,这种意识能让你显著提高反应效率。
时刻准备下一个来球
太多球员被人打出制胜分,主要是因为放松得过早。当自己打出一记好球,就想着能换回一记质量不高的回球。丢掉幻想,保持紧张度,时刻准备跑动,直到这一分结束。
击球,然后移动
家都清楚人要比球快才行。但是,很多人忘了要用相同的紧张度回位。快速回位和快速到达一样重要。既然如此,请付出同样的努力。
不要靠猜
猜,永远是没办法的办法。猜,一定是在给对手送分。
请在步伐训练和速度训练的同时,谨记以上八个心法要点。
此前一直聆听沈老教诲:“网球,首先是靠跑的,不是靠打的”。原来,在这里佐证了钱钟书的一句话“东海西海,心理攸同。南学北学,道术未裂”。
END